Como extraer un array de una funcion con return?

[secretcode]

Si que lo he revisado, de hecho vi el articulo mas especifico que habla sobre el return y ponen este ejemplo, pero lo que no entiendo es si es que tengo que declarar un nuevo array fuera de la funcion con el numero de elementos que tengo en el array dentro de la funcion, si es asi no entiendo como podría funcionar mi ejemplo ya que guarda cada letra en un espacio del array.

Aquí el link del return que les comente: http://www.php.net/manual/es/functions.returning-values.php