11/05/2014, 07:21
|
 | | | Fecha de Ingreso: mayo-2014
Mensajes: 34
Antigüedad: 10 años, 10 meses Puntos: 0 | |
| OMDb API. Traducir datos de la request
Hola, estoy desarrollando una web que tiene contenido como películas, series, programas de TV, etc. Para guardar el contenido con cierta integridad, utilizo OMDb API, y la request la almaceno en la base de datos. El problema es que el titulo, la sinopsis, etc. están en ingles.
Me gustaría de alguna forma traducirlo, el problema de usar una api de traducción, es que sobre todo con textos largos, la traducción pierde mucha calidad.
Mi pregunta es si conocen algún método para tener el contenido en español, o si hay alguna forma de traducirlo conservando el significado y que no queden frases incorrectamente traducidas.
Gracias por adelantado |