Hola Dexterminio, para organizarlos es muy sencillo, solamente debes declarar la variable
valores antes del ciclo for e ir concatenando los valores dentro del ciclo:
Código Java:
Ver originalint fila = tabla1.getRowCount();
int i;
for (i = 0; i < fila; i++) {
valores += valor;
// Con esta condición solo ponemos comas hasta el penúltimo valor :)
if (i < (fila-1)) {
valores += ", ";
}
}
JOptionPane.
showMessageDialog(null,
"valores de la columna1: " + valores
);