Se me ocurre pero no solo con CSS, sino usando también Jquery:
Código PHP:
Ver original<!doctype html>
<html lang="es">
<head>
<title>Efecto aumentar</title>
<style type="text/css">
body
{
margin: 0;
padding: 0;
}
nav
{
position: fixed;
top: 0;
left: 0;
width: 100%;
height: 100px;
}
ul.barra
{
width: 50%;
height: 100px;
margin: 0 auto;
padding: 0;
}
ul.barra > li
{
display: inline-block;
margin: 0;
width: 25%;
height: 100%;
float: left;
transition: .7s;
list-style: none;
}
ul.barra > li.active
{
width: 55%;
}
ul.barra > li.notactive
{
width: 15%;
}
</style>
<script src="http://code.jquery.com/jquery-2.1.1.min.js"></script>
<script>
$(document).ready(function() {
$('.barra li').hover(function() {
$
('.barra li').each(function() {
$(this).addClass('notactive');
});
$(this).removeClass('notactive').addClass('active');
}, function() {
$
('.barra li').each(function() {
$(this).removeClass('active').removeClass('notactive');
});
});
});
</script>
</head>
<body>
<nav>
<ul class="barra">
<li style="background-color: #23A38F;"></li>
<li style="background-color: #B7C11E;"></li>
<li style="background-color: #EFF1C2;"></li>
<li style="background-color: #F0563D;"></li>
</ul>
</nav>
</body>
</html>