Funciones de cadenas en MYSQL

[lea87]

Hola gnzsoloyo. Es como vos decis, yo tengo que traer los valores de la tabla dos veces (tal cual esta en la imagen), y que me muestre 10 caracteres y rellene al final con ... (tres puntos suspensivos), hasta ahí es tal cual como se muestra en la query que me pasaste (salvo porque me muestra los valores de la tabla una sola vez, en vez de dos veces).

En la tabla tengo 4 registros que son los siguientes,

('1','Mis recetas favoritas','Karlos Arguiñano','100')
('2','Mafalda','Quino','200')
('3','Caballo de Troya ','Benitez','150')
('4','Computación en la nube','Luis Joyanes Aguilar','350')

Al usar la query SELECT CONCAT(LEFT(titulo,10), '...') Titulo FROM libros; me devuelven lo siguiente

Mis receta...
Mafalda ...
Caballo de...
Computació...

Ahora bien, necesitaría que después de la query me muestre dos veces lo mismo, quedando así:

Mis receta...
Mafalda ...
Caballo de...
Computació...
Mis receta...
Mafalda ...
Caballo de...
Computació...

Tal cual como se ve en la imagen.

Espero que se entienda. Y muchas gracias por tu ayuda. Saludos.