Bienvenido al foro.
No tengo muy claro si es un bug (que
está reportado) o realmente sigue estrictamente
la especificación:
Cita: <percentage>
Specifies a percentage height. The percentage is calculated with respect to the height of the generated box's containing block. If the height of the containing block is not specified explicitly (i.e., it depends on content height), and this element is not absolutely positioned, the value computes to 'auto'. A percentage height on the root element is relative to the initial containing block.
Entonces el problema es ese
min-height, ya que no es un valor definido de forma explícita. Prueba a añadirle a ese contenedor:
Manteniendo la altura mínima, claro. Tal vez funcione. No puedo hacer pruebas ahora mismo. Pero en teoría debería.