Hola,
ya se como hacerlo. Simplemente, cuando hago el echo sustituir todas las clases por style.
Código PHP:
function sustituir_clases_por_estilos($contenido){
$contenido=str_replace(" class='mi_clase' ", " style='bakcground: red;...' ",$contenido);
return $contenido;
}
echo(sustituir_clases_por_estilos($_POST['contenido_div']));
Saludos