Utiliza la clase Random para generar un número aleatorio:
Código C#:
Ver originalint [] data = new int[3] { 5, 10, 18 };
Random random = new Random();
int randomNumber = random.Next(0, data.length);
//Imprimir número del array elegido de manera aleatorio
Console.WriteLine(data[randomNumber]);
Un saludo.