Problema al insertar en phpmyadmin

[msolares]

Hola.
Tengo un problema al insertar desde a base de datos php myadmin. Le pongo algo como esto.

$sqlmenu="insert into menu (titulo, precio, fecha_inicio, fecha_fin, cod_rest, fecha_creaccion) values ('$nom_menu', '$precio', '$f_i', '$f_f', '$cod_rest', '".date("Y-m-d")."')";

Si paro el header y hago un echo de $sqlmenu me sale esto:

insert into menu (titulo, precio, fecha_inicio, fecha_fin, cod_rest, fecha_creaccion) values ('Menú del día', '2', '2014-04-26', '2014-04-26', '37', '2014-04-26')

Aparentemente bien. Pues si voy a la base de datos solo sale en titulo Men Apartir de la ú ya no sale mas.

Sin embargo si copio esa linera y la pego en la parte de sql de phpmyadmin se ve correctamente. ¿Porque puede pasar?

Gracias. un saludo