Código ASP:
Ver original<asp:TemplateField HeaderText="Activo">
<ItemTemplate>
<asp:CheckBox ID="cb" runat="server" Checked='<%# Eval("Activo") %>' />
</ItemTemplate>
</asp:TemplateField>
Esto ...'<%# Eval("Activo") %>'... significa que el valor lo tomare del campo Activo del datatable,list o de la forma en que carges el grid.
ASi lees el valor del checkbox
Código C#:
Ver original((CheckBox)gvRow.Rows[index].Cells[1].FindControl("cb")).Checked