Buenas,
Gracias por responder. Lo he solucionado de la siguiente forma:
Código CSS:
Ver original#menu {
position:absolute;
left:10px;
top:47px;
z-index:2;
}
Código HTML:
Ver original <span id="linia3">Pernil dessossats Sabadell, S.C.P.
<br/></span> <span id="linia4">Antonio Domínguez García
<br/></span> <div id=menu><img src="menu.png" onclick="javascript:MenuVisible()"/></div>
Aunque no estoy segura que sea lo correcto. Para conseguir un diseño adaptable, lo recomendable es indicar porcentages y no píxeles.
Gracias.