labeina el rango a copiar siempre va a ser fijo, es decir siempre vas a copiar de B14 hasta AR26?... porque mencionas que agregas filas
cuando dices que usas el signo " = " asumo te refieres a que en Hoja2 usas...
=Hoja2!B14
=Hoja2!B15
...
=Hoja2!AR26
usando esto si cambias datos en Hoja1 deberían mostrarse en Hoja2, por ahí usar VBA, si detecta que se cambio el valor de alguna celda que copie los datos a Hoja2, cosa que des mas detalles o mejor si subes un archivo de ejemplo