hola creo saber lo que necesitas.
supongamos que tienes tu ciclo donde vas a hacer para mostrar tus LI
y pensando que tu elemento a iterar es un array o reglo
Código PHP:
Ver original$rows[]=array();
en tu codigo html seria
<?php foreach($rows as $row ) { ?>
<li data-tags="<?php echo $row ?>">
<?php if( $row='Images' ) { ?>
<a href="images/banner1.jpg" class="thumb fsand"><img src="images/gal-four-col-1.jpg" /></a></li>
<?php } else {?>
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=uvBVUit3kjY" class="thumb play"><img src="images/gal-four-col-2.jpg" /></a></li>
<?php } } ?>