Poner enlaces php con expresiones regulares y con títulos de forma automática

[Cuervoo]

Yo no la enroscaría con una expresión regular, podés usar la clase DOMDocument

Código PHP:

function extraer_title($url)
{
    if (!$html = file_get_contents($url))
    {
        return false;
    }
 
    $doc = new DOMDocument();
    $doc->loadHTML($html);
    $title = $doc->getElementsByTagName('title');
    
    if ($title->length)
    {
        return $title->item(0)->textContent;
    }
    
    return false;
}
 

Revisá la función extraerURLs() porque no está bien, en Google vas a encontrar muchos ejemplos de expresiones regulares para extraer todas las urls de una cadena.

Y lo implementás así:

Código PHP:

// Suponiendo que devuelve un array con todas las urls
$urls = extraerURLs($cadena);
//Acá vamos a guardar los links
// Índice: la url
// Valor: la etiqueta del link
$replaces = array();
// Recorre
foreach($urls as $u)
{
    $title = extraer_title($u);
    // Si devolvió false ponemos como texto la misma url,
    // sino ponemos el title
    if (!$title)
    {
        $replaces[$u] = '<a href="'.$u.'">'.$u.'</a>';
    }
    else
    {
        $replaces[$u] = '<a href="'.$u.'">'.$title.'</a>';
    }
}
 
// Y solamente queda remplazarlo
$texto = str_replace(
    array_keys($replaces),
    array_values($replaces),
    $cadena
);
 

No está probado pero debería funcionar, me parece más entendible que andar peleando con las expresiones regulares que en este caso no tienen mucho sentido.