Claro que sé a lo que te refieres, solo que te digo que me parece muy cochino hacerlo en la plantilla cuando deberías hacerlo en la vista, por ejemplo y suponiendo que nombre_del_valor_unico es un entero (si no, no veo de que forma lo harías):
Código Python:
Ver originalobjeto = muchascosas[nombre_del_valor_unico]
Saludos