como hago, columna con ancho fijo y una columna de ancho en %?

[pzin]

La posición relativa ahí no hace falta realmente.

Una opción más simple:

Código CSS:

div#izquierda {
  float: left;
  width: 200px;
}
 
div#derecha {
  overflow: hidden;
}