Conseguir div sobre otro z-index

[patilanz]

Hola tengo esta estructura:

Código HTML:

<div class="day">
     <div class="day_num">23</div>
     <div class="day_persons">
            <div class="person">
                   Jose
                   <div class="person_info">
                          <div class="person_info_name">
                                  Jose
                          </div>
                          <br />
                    </div>
            </div>
      </div>
</div>
 

Y aqui el estilo:

Código CSS:

.day {
    width:12.5%;
    height:16%;
    display:inline-block;
    overflow:hidden;
    position:relative;
}
.day_num {
..//No importante
}
.day_persons {
    position:relative;
    width:100%;
}
.person_info {
    position:absolute;
    top:0;
    left:0px;
}
 
.person_info_name {
    display:inline;
}
 

He quitado algunas propiedades que no son importantes como el color o el borde.
Bueno la cosa esta en que quiero poner person_info para que se salga del day pero sin descolar los demás elementos de la pagina. Con overflow:hidden consigo hacer que se muestre parte de el pero la otra se queda detrás pero si quito overflow se ve pero descoloca los demás elementos.

Como lo hago??

Saludos y gracias de antemano