Yo uso Wysiwyg y funciona muy bien.
Debés instalar ese módulo, y el plugin de TinyMCE.
Luego para las imágenes yo uso IMCE y su plugin para Wysiwyg
https://drupal.org/project/wysiwyg https://drupal.org/project/imce_wysiwyg
Espero que te sirva!
Saludos.