Gracias abimex por responder, pero despues de estar duro y dale, ya pude hacer la conexion por fin
Pasos que yo segui para hacer la conexion:
1.- Gemas necesarias
Código Ruby:
Ver originalgem 'ruby-odbc', '~> 0.99995'
gem 'tiny_tds', '~> 0.6.1'
gem 'sic-activerecord-sqlserver-adapter', '~> 4.0.0'
2.- Se crea un DSN del sistema ( Si es Windows 7 a 64 bits, lo crean en SysWOW64 => odbcad32 )
3.- El archivo database.yml lo deje de la siguiente manera:
Código Ruby:
Ver originaldevelopment:
adapter: sqlserver
database: BD
dsn: Nombre_del_DSN_Creado
mode: odbc
username: Usuario
password: Pass
encoding: utf8
Con esto pude hacer la conexion sin problemas