Hasta donde entiendo lo que buscas hacer es casi un chat.
Martin Angelov nos explica en un tutorial de dos partes como construir un chat bello funcional y sin tantos problemas en
éste articulo (en inglés) de tutorialzine.com
Y también su colaborador Nick Anastasov nos enseña a hacer un chat en tiempo real usando note JS en
éste articulo (en inglés) también en tutorialzine.com, pero en este segundo caso es un chat privado de persona a persona.