Cita:
Iniciado por baumann 
Aparte de que sea el dueño de dominio, yo voy por los temas legales, es decir, tengo que poner como dueño de dominio a la persona (cliente) que me ha contratado, o a la empresa en la que trabaja dicho cliente?
tu cuando facturas, a quien le facturas? quien te paga, esa persona a título personal o la empresa? Lo lógico es que sea la empresa, no? pues entonces lo pones a nombre de la empresa.
Cita: la persona (cliente) que me ha contratado
creo que estás confundiendo términos. Tu cliente es quien te paga, si te paga la empresa tu cliente es la empresa. La persona que hace de enlace es eso, un contacto, pero salvo que te pague de su bolsillo no es tu cliente.