Cita:
Iniciado por enlinea777 
es imposible que crees carpetas de esa forma.
el script mkdir solo funciona de forma local, de lo contrario cualquiera podria crear directorios en tu sitio web
es cosa de logica
Si, es cosa de lógica que esa función en específica no resulte, pero supongo que el busca una solución para un problema: crear una carpeta remotamente, no que necesariamente tenga que ser directamente la ruta la pseudosolución que el mismo intentaba plantear.
ES LOGICO QUE ESO ERA LO QUE BUSCABA
¿Tienes acceso de alguna forma al otro servidor? ¿FTP, SSH, etc.? ¿Puedes subir archivos? hay varias formas de hacerlo, pero creo que la mas sencilla para ti es crear un archivo en el otro servidor (servidor B), algo asi:
Código PHP:
mkdir($_GET['ruta']);
y después simplemente cargas el archivo:
/nombrearchivo.php?ruta=/hola/como/estas
y usando el archivo anterior, en el servidor A, colocas esto:
Código PHP:
file_get_contents('http://www.otroservidor.com/nombrearchivo.php?ruta=/hola/como/estas');
o lo hermoseas un poco y creas una función:
Código PHP:
function mkdir_remoto($url, $carpeta){
return file_get_contents("http://" . $url . "/nombrearchivo.php?ruta=" . $carpeta);
}
mkdir_remoto('otroservidor.com', '/hola/como/estas/')
Obviamente, no te olvides de añadir cierta seguridad entre medio, quizás pasar algún tipo de cadena como contraseña, para que alguien externo no se entrometa y te genere carpetas para ocasionar algún problema.