EL MEJOR DEL MUNDO JAJAJA por lo menos el mejor que he usado para linux (ubuntu) es Kdenlive
http://www.kdenlive.org/
Claro esta todo depende que, si tu tarjeta de captura es compatible con linux
ahora bien hasta el vlc te permite hacer esto que describes