Igual hay algún
plugin/
addon/
extensión por ahí que haga eso con archivos CSS e incluso tal vez HTML, pero con archivos PHP es imposible ya que el navegador no recibe ningún fichero PHP para leer —sólo el HTML resultante.
Por otro lado, no pienso que sea un ambiente de desarrollo demasiado ideal hacer eso así.