Hola!
No hace falta crear las tablas nuevamente.
En el caso de MySQL lo que podes hacer es, o bien utilizar la opcion de exportar, lo que te genera un archivito que usaras en "Crear BAse de Datos a partir de Archivo de TExto", o bien lo que puedes hacer es visualizar estructura y datos de la tabla/s y luego generar la consulta con el, pegandolo en el campo de texto de consultas.
Saludos,
Daniel López
http://www.webdelhincha.com.ar