Pasar por json un string con comillas dentro

[DandyCC]

Ya está solucionado. Como predijiste, debía haber algún tipo de error cuando se generaba $str_respuesta, porque he cambiado varias cosas para cambiar el diseño y ahora ya funciona.

Gracias de nuevo por el interés. Saludos.