Duda con php

[andy82]

Gracias Heli0s pero eso lo sé hacer, no es así tan sencillo sinó ya lo hubiera resuelto. He preguntado esto de formas diferentes, por si no me entienden la pregunta pero nadie me ha podido ayudar.
Creo que se puede hacer con php y con javascript pero no doy con la solución y no sé ya a donde acudir.
Esto es solo cuestión de un pequeño código pero como no he trabajado haciendo algo parecido no lo sé.
Sé que cualquier programador lo resolvería en 2 minutos, pero a mi me supera un poco.
Lo que quiero hacer con php, jquery o ambos es:
Tengo una página con varios span con id="{$id_compra}", por lo tanto ese valor es diferente para cada span.
Al cargar la página, verificar una tabla y si ese id se encuentra cambiarle el class al span.
Si se encuentra seria así:
<span class="marcado" id="{$id_compra}"></span>
sinó:
<span class="no marcado" id="{$id_compra}"></span>

¿Cómo puedo hacerlo?