Cambia el '\n' por '<br /> en la consulta que te envíe.
Al final sólo haces esto:
Código PHP:
<table>
<tr>
<td>Cliente</td>
<td>Empresa</td>
</tr>
<?php while ($row_result = mysql_fetch_assoc($result)){ ?>
<tr>
<td><?php echo $row_result['codigo']; ?></td>
<td><?php echo $row_result['sistema']; ?></td>
</tr>
<?php } ?>
</table>
Te pedi que cambies '\n' por '<br />' porque en HTML el primero no lo acepta como salto de línea.
Saludos!!