programacion de tabla con php

[dajoya]

como puedo hacer para que estos datos me salgan en horizaontal

es una llamada a una base de datos

http://argavirtual.com/lib/skins/templatemo_254

mysql_select_db($database_byethost, $byethost);
$query_tabladetours = "SELECT `phpvms_pireps`.`pilotid` , `phpvms_pireps`.`flightnum` , `phpvms_pireps`.`flightnum` , `phpvms_pireps`.`flightnum` , `phpvms_pireps`.`accepted` FROM phpvms_pireps WHERE ( ( `phpvms_pireps`.`flightnum` ='INDI-1' ) OR ( `phpvms_pireps`.`flightnum` ='INDI-2' ) OR ( `phpvms_pireps`.`flightnum` ='INDI-3' ) OR ( `phpvms_pireps`.`flightnum` ='INDI-4' ) OR ( `phpvms_pireps`.`flightnum` ='INDI-5' ) OR ( `phpvms_pireps`.`flightnum` ='INDI-6' ) AND ( `phpvms_pireps`.`accepted` =1 ) ) ORDER BY `phpvms_pireps`.`pilotid` ASC, `phpvms_pireps`.`flightnum` ASC LIMIT 0 , 300";
$tabladetours = mysql_query($query_tabladetours, $byethost) or die(mysql_error());
$row_tabladetours = mysql_fetch_assoc($tabladetours);
$totalRows_tabladetours = mysql_num_rows($tabladetours);