La barra sobra, si te sigue dando fallo es porque todavía queda algún error tipográfico, además que te especifica la linea del fallo.
Sin dar todo el código y entre [ PHP] y [ /PHP] es difícil ver ese tipo de errores.
echo "<img src=".$reg['diploma']."/>";
Un saludo