Código PHP:
Ver original<?php if ($registro["agua_potable"]) echo "si"; else echo "no"; ?>
Perdón, no era lo que pedías, EDITO
Código PHP:
Ver original<input type="checkbox" name="agua_potable" <?php if ($registro["agua_potable"]) echo "value='checked'"; ?> /><br />