Cita:
Iniciado por bouinho 
Bien, doy el tema por finalizado.
Llevo mas de 20 años trabajando con bases de datos relacionales y sé perfectamente de que hablo, esa no es la cuestión de mi pregunta.
En cualquier BD relacional una parte del registro o fila puede perfectamente albergar un contenido variable, interpretado de diferente forma según la necesidad.
Si en PHP no se puede referenciar de formas distintas a una misma área pues nada, debe haber otra manera pues, es tan solo lo que yo preguntaba.
Si tienes tantos años trabajando en BBDD relacionales, deberías saber ya que un campo con contenido variablee s una violación al modelo, y sólo se hace para "parchar" sistemas.
Pero eso no implica que sea correcto, ¿no te parece?
En todo caso, estás tratando de usar el lenguaje de programación equivocado para el proyecto que tienes adelante. Con PHP no lo lograrás.
¿Por qué no pruebas con C#.net? Por allí te sirve...