Obtener value de multiples checkbox

[Alexis88]

En ese caso, el único cambio que tienes que hacer consiste en buscar el <select> dentro del menú y no dentro del <li>.

Código Javascript:

var filtrar = document.getElementById("filter"),
    menus = document.getElementsByTagName("ul"),
    total = menus.length,
    salida = document.getElementById("salida");
 
filtrar.addEventListener("click", function(){
    var dataString = "";
  
    for (i = 0; i < total; i++){
        var opciones = menus[i].getElementsByTagName("li"),
            select = menus[i].getElementsByTagName("select")[0];
    
        for (j = 0, subTotal = opciones.length; j < subTotal; j++){
            var checkbox = opciones[j].getElementsByTagName("input")[0];
            if (checkbox.checked)
                dataString += dataString.length ? "&" + opciones[j].id + "=" + checkbox.value : opciones[j].id + "=" + checkbox.value;
        }
 
        if (select.value > 0)
            dataString += dataString.length ? "&" + select.id + "=" + select.value : select.id + "=" + select.value;                    
    }
  
    salida.innerHTML = "Resultado: " + dataString;
}, false);
 

Como verás, añado los valores de los checkbox y luego el del <select> siempre y cuando se haya seleccionado un valor mayor a cero.

Saludos