El que ha sido desaprobado su uso es el evento load, no el método load, son dos cosas distintas:
- Método load:
http://api.jquery.com/load/
- Evento load:
http://api.jquery.com/load-event/
Incluso si revisas el código de la versión 1.10 de jQuery, notarás que dicho método sigue presente. Es más, acabo de hacer una prueba casi idéntica a la que muestras y funciona perfecto.
Revisa bien tu código, quizá tengas algún error que se te está escapando, saludos.