Ver originaljTable1.setValueAt(jComboBox1.getSelectedItem().toString(), 0, 4); //donde 4 es el valor de la columna y 0 es el valor de la fila