No me carga un array dentro de una función

[quico5]

<?php

function lista() {
return array (
array('Autobiografía','GJ0bMSr5-P0'),
array('Quedate','DXQnHbg8kS4'),
array('Catro_vellos_marineiros_con_David_Civera',' nlIVrm3frrE'),
array('Oh_sole_mio','0ZTiWAtB42c'),
);
}

function title(&$title) {
$title=str_replace("_"," ",$title);
$title=str_replace("marineiros","mariñeiros",$titl e);
}
function enlace(&$video) {
$url=strtolower($video);
//$title=str_replace("_"," ",$video);
//$title=str_replace("marineiros","mariñeiros",$titl e);
$title=$video;title($title);
print "<a href=\"$url.html\">$title</a>";
}
foreach ($videos as $clave=>$valor) {
if (isset($_GET["v"])) {
if (strtolower($valor[0])==strtolower($_GET["v"])) {
//$title=str_replace("_"," ",$valor[0]);
//$title=str_replace("marineiros","mariñeiros",$titl e);
$title=$valor[0];title($title);
$url=$valor[1];
}
} else {
$title="Autobiografía";
$url=$videos[0][1];
}
$server="http://".$_SERVER['HTTP_HOST'].$_SERVER['REQUEST_URI'];
}
?>

<li><?php enlace($videos[2][0]); ?></li>

# Activar RewriteEngine
RewriteEngine on

# Reescribir la URL solicitada por el usuario
# Entrada: NOMBRE/
# Salida: ?v=NOMBRE
#RewriteRule ^(\w+)/?$ ?v=$1
RewriteRule ^(.+)\.html$ ?v=$1