Hola de nuevo.
Supongo que estás usando el mod_rewrite por el tema anterior.
Lo del bucle se soluciona fácilmente añadiendo estas condiciones arriba del RewriteRule:
Código Apache:
Ver originalRewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
Saludos
