A partir de una consulta mostrar resultado en array

[Alexis88]

No es necesario ningún bucle, así como inserto comillas simples y paréntesis entre cada dato, también puedo insertar el dato del usuario:

Código PHP:

$usuario = "'Juan'"; //Usuario de ejemplo
$arreglo = "\'9\',\'10\',\'11\',\'12\'"; //Valor original
$arreglo = str_replace("\'", "", $arreglo); //Elimino las barras invertidas y los apóstrofos
$arreglo = explode(",", $arreglo); //Convierto la cadena en un array
$arreglo = "('" . implode("', $usuario), ('", $arreglo) . "', $usuario)"; //Encierro a cada dato entre comillas y paréntesis
 

Con esto, $arreglo quedaría así:

Código HTML:

('9', 'Juan'), ('10', 'Juan'), ('11', 'Juan'), ('12', 'Juan')
 

Y solamente tendrías que implementarlo en la inserción:

Código PHP:

$insert = "INSERT INTO productos (clave, usuario) VALUES $arreglo";
 

Esto sería lo mismo que hacer lo siguiente:

Código MySQL:

INSERT INTO productos (clave, usuario) VALUES ('9', 'Juan'), ('10', 'Juan'), ('11', 'Juan'), ('12', 'Juan')
 

Si el dato del usuario es un número, por ejemplo el Id, y en la tabla el campo del usuario es de tipo entero, quedaría así:

Código MySQL:

INSERT INTO productos (clave, usuario) VALUES ('9', 45), ('10', 45), ('11', 45), ('12', 45)
 

Te sugiero analizar cada bloque de código que algún usuario te proporciones, pues si lo hubieras hecho con los que te mostré en las respuestas anteriores, ya hubieras resuelto esto como lo acabo de hacer. No te limites a copiar y pegas el código, analízalo y adáptalo a tus necesidades, no olvides marcar el tema como solucionado si es que esto soluciona tu problema.

Saludos