A partir de una consulta mostrar resultado en array

[Alexis88]

Como la cantidad de elementos es indeterminada, puedes hacer esto:

Código PHP:

$arreglo = "\'9\',\'10\',\'11\',\'12\'"; //Valor original
$arreglo = str_replace("\'", "", $arreglo); //Elimino las barras invertidas y los apóstrofos
$arreglo = explode(",", $arreglo); //Convierto la cadena en un array
$arreglo = "('" . implode("'), ('", $arreglo) . "')"; //Encierro a cada dato entre comillas y paréntesis
 

Esto quedaría así:

Código HTML:

('9'), ('10'), ('11'), ('12')
 

Ahora, ya está listo para que hagas la inserción:

Código PHP:

$query = mysql_query("INSERT INTO tabla (campo) VALUES ($arreglo)");
 

Esto sería equivalente a lo siguiente:

Código MySQL:

INSERT INTO tabla (campo) VALUES ('9'), ('10'), ('11'), ('12')
 

Dará lo mismo si son 1, 2, 3, 4 o 100 datos.

Saludos