A partir de una consulta mostrar resultado en array

[Alexis88]

¿Te das cuenta que estás intentando utilizar una función de PHP en una sentencia de MySQL?, además, no estás escapando las comillas, doble error.

Inténtalo así:

Código PHP:

$datos = "'" . implode("','", $arreglo) . "'";
$query = mysql_query("SELECT datos FROM existencias WHERE campo IN ($datos)");
 

Saludos