Es conveniente pasar el PSD a HTML/CSS o es mejor escribirlo a mano?

[Pelipe]

A mano no hay de otra, yo primero lo hago en HTM y CSS usando colores solidos... luego solo si necesito retocar alguna imagen o logotipo uso Photoshop...

Con css3, con bordes redondeados, degradados, iconos webfont disponibles, poligonos en a:hover, rga alpha, practicamente ya no es necesario para mi tener un PSD de una plantilla... bueno es solo mi opinion

Ahora es más productivo... que antes, el desarrollo web nos evito ya depender mucho de PSD plantillas.. mas que para retocar imagenes (asi lo la menos lo veo yo).