Si con "mandarlos a una columna y los otros a otra" te refieres a inserción de datos, pues sería así:
Con PHP también puedes hacerlo:
Te dejo estos enlaces para que leas más al respecto:
- SUBSTR (MySQL):
http://www.1keydata.com/es/sql/sql-substring.php
- substr (PHP):
http://www.php.net/manual/es/function.substr.php
Saludos