Insertar datos de una tabla a otra

[cpu210]

A mi se me ocurre la siguiente forma a ver que opinais:

Código SQL:

INSERT INTO articulos (URL_IMG) VALUES ('$variable_php') WHERE REF=$variable_php
 

Y de alguna manera con PHP repetir ese código donde $variable_php será cada vez una url diferente hasta recorrer completamente la tabla URL_IMG

Supongo que se podrá hacer con un WHILE pero no se me ocurre como...