Si seguramente con alguna
pirula mediante JavaScript. Pero deberías de descartar hacer cosas que no deben de hacerse, porque cuando no deben de hacerse suele ser por alguna buena razón.
Casi mejor que saques la imagen y la posiciones por encima usando CSS en lugar de hacer otras parafernalias.
El triangulín sirve para reportar mensajes, lo pone bien claro "
SOLO debe ser usado para [...]". Otra cosa que no debe de hacerse.