Bienvenido al foro.
Si el texto es variable, supongo que lo más fácil sería usar
display: table/table-cell
.
Código HTML:
Ver original <div id="textos" class="celda"> el texto o elementos que necesites
<div id="logos" class="celda"> los elementos para los logos que necesites
Código CSS:
Ver originaldiv#base {
display: table;
}
div#base div.celda {
display: table-cell;
vertical-align: middle;
}
Usa highlight cuando publiques código.