Código PHP:
Ver original<?php
$x = "<script type='text/javascript'> document.write(x); </script>";
echo "<script type='text/javascript'> alert('";
echo $x;
echo "')</script>";
Resultado de ese codigo:
Lo cual supongo que te estará dando error de sintaxis javascript, cosa que puedes ver en la consola de tu navegador.