Muchas gracias pzin, me diste una idea y pude aplicarlo de otra forma. Os dejo el código por si a alguien le gusta como queda:
Código CSS:
Ver original.div{
background: url("http://d227xyj983n2jj.cloudfront.net/wp-content/uploads/2013/09/scoring.png") no-repeat top right, -moz-linear-gradient(rgba(208, 208, 208, 1.0), rgba(255, 255, 255, 0.9) 50%, rgba(208, 208, 208, 1.0));
box-shadow: 0px 0px 5px rgb(51, 51, 51);
background: box-shadow: 0px 0px 5px rgb(51, 51, 51);
border: 1px solid rgb(239, 241, 239);
position: relative;
height:100%;
}