ocultar y mostrar divs dentro de td de una tabla

[angelAparicio]

¿Podrías poner el código? Es difícil de entender el problema sin verlo. Si con texto estático te funciona y con texto dinámico no te funciona el problema seguramente esté en el PHP. Mira si la función que usas genera el código correctamente, tal vez se deje una etiqueta abierta o algo así.