Consulta sobre hipervínculo jpeg

[sotomor]

Buenas tardes a todos!. Muchas gracias por vuestra ayuda, quería consultar una duda que no logro resolver y espero que me ayuden. Estoy trabajando en una nueva web y me gustaría modificar algunas partes de la plantilla. El fondo de la página (skin/background) es una imagen fija .jpg que quiero que contenga un hipervínculo que me redireccione a su vez a otra web. He visto varias opciones o programas para hacerlo, pero no consigo que el enlace funcione. Mi pregunta es, se puede crear un hipervínculo en un jpg y al guardarlo que siga siendo un .jpg?. No sé si me he explicado bien, pero no quiero que la extensión cambie a .html o algún otro, ya que solo puedo insertar un jpg.

Muchas gracias!!