Perdoneme pero sigo sin saber que es twiter...
Total prueba lo que te he dicho antes para ponerlo hacia la derecha.
Y para que redireccione a dónde tu quieras haces lo siguiente:
Código HTML:
Ver original<a href="#"> Click aquí
</a> // el # lo sustituyes por el link a donde quiere que redireccione cuándo cliclen en click aquí.
Ejemplo:
Código HTML:
Ver original<a href="www.forosdelweb.com"> <img src="catalog/view/theme/<?php echo $this->config->get('config_template').'/image/icono-twitter.jpg'?>
</a>
//Dónde pone
www.forosdelweb.com lo sustitulles por el link de la página a dónde quieras que redireccione al hacer click a la imagen.
Saludos.